{"translation-revision-date":"2023-12-30 20:52:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"Article Section":["Sekce \u010dl\u00e1nk\u016f"],"Pro":["Pro"],"Movie":["Film"],"Fact Check":["Kontrola fakt\u016f"],"Dataset":["Datov\u00e1 sada"],"Podcast Episode":["Epizoda podcastu"],"A URL pointing to the actual video media file like MP4, MOV, etc. Please leave it empty if you don't know the URL.":["Adresa URL odkazuj\u00edc\u00ed na skute\u010dn\u00fd multimedi\u00e1ln\u00ed soubor videa, nap\u0159\u00edklad MP4, MOV atd. Pokud adresu URL nezn\u00e1te, nechte ji pr\u00e1zdnou."],"A URL pointing to the embeddable player for the video. Example: <code>https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VIDEOID<\/code>":["Adresa URL ukazuj\u00edc\u00ed na vlo\u017een\u00fd p\u0159ehr\u00e1va\u010d videa. P\u0159\u00edklad: <code>https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VIDEOID<\/code>"],"You can either use this shortcode or Schema Block in the block editor to print the schema data in the content in order to meet the Google's guidelines. Read more about it <a href=https:\/\/developers.google.com\/search\/docs\/guides\/sd-policies#content target=_blank>here<\/a>.":["K vyps\u00e1n\u00ed dat sch\u00e9matu do obsahu m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt bu\u010f tento zkr\u00e1cen\u00fd k\u00f3d, nebo blok Schema v editoru blok\u016f, abyste splnili pokyny spole\u010dnosti Google. V\u00edce se o tom dozv\u00edte <a href=https:\/\/developers.google.com\/search\/docs\/guides\/sd-policies#content target=_blank>zde<\/a>."],"The date when the item becomes valid.":["Datum, kdy polo\u017eka nab\u00fdv\u00e1 platnosti."],"Possibility to create 700+ Schema Types":["Mo\u017enost vytvo\u0159it v\u00edce ne\u017e 700 typ\u016f sch\u00e9mat"],"No other SEO plugin offers this feature":["\u017d\u00e1dn\u00fd jin\u00fd plugin SEO tuto funkci nenab\u00edz\u00ed"],"Advanced Schema markup viewer":["Pokro\u010dil\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d zna\u010dek Schema"],"Save for this Term":["Ulo\u017eit pro tento term\u00edn"],"The hiring organization's unique identifier for the job.":["Jedine\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor naj\u00edmaj\u00edc\u00ed organizace pro dan\u00e9 pracovn\u00ed m\u00edsto."],"PRO Version":["PRO verze"],"Upgrade":["Upgradovat"],"Select Schema":["Vybrat sch\u00e9ma"],"Code Validation":["Ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed k\u00f3du"],"Schema Generator":["Gener\u00e1tor sch\u00e9mat"],"Custom Schema":["Vlastn\u00ed sch\u00e9ma"],"Schema Templates":["\u0160ablony sch\u00e9mat"],"Create Advanced templates":["Vytv\u00e1\u0159en\u00ed pokro\u010dil\u00fdch \u0161ablon"],"Import Schema from ANY website":["Importovat sch\u00e9ma z JAK\u00c9KOLI webov\u00e9 str\u00e1nky"],"Advanced Schema Builder":["Pokro\u010dil\u00fd n\u00e1stroj pro tvorbu sch\u00e9mat"],"Search\u2026":["Hledat\u2026"],"Schema Catalog":["Katalog sch\u00e9mat"],"Available Schema Types":["Dostupn\u00e9 typy sch\u00e9mat"],"Use":["Pou\u017eijte"],"Live testing with Google":["\u017div\u00e9 testov\u00e1n\u00ed se spole\u010dnost\u00ed Google"],"Preview & Validate Your Schema Markup":["N\u00e1hled a ov\u011b\u0159en\u00ed zna\u010dek sch\u00e9mat"],"Test with Google":["Testov\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed slu\u017eby Google"],"Copy":["Kop\u00edrovat"],"JSON-LD Code":["K\u00f3d JSON-LD"],"Multiple Schemas are allowed in the":["Ve sch\u00e9matu je povoleno pou\u017e\u00edvat v\u00edce sch\u00e9mat"],"Schema in Use":["Pou\u017e\u00edvan\u00e9 sch\u00e9ma"],"Are you sure you want to convert? You can't use simple mode for this edited Schema.":["Jste si jisti, \u017ee chcete konvertovat? Pro tento upraven\u00fd sch\u00e9ma nem\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt jednoduch\u00fd re\u017eim."],"Save for this Post":["Ulo\u017eit pro tento p\u0159\u00edsp\u011bvek"],"Saved":["Ulo\u017eeno"],"Saving":["Prob\u00edh\u00e1 ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed"],"Save as Template":["Ulo\u017eit jako \u0161ablonu"],"Template saved.":["\u0160ablona ulo\u017eena."],"Each save will create a new template.":["P\u0159i ka\u017ed\u00e9m ulo\u017een\u00ed se vytvo\u0159\u00ed nov\u00e1 \u0161ablona."],"Advanced Editor":["Pokro\u010dil\u00fd editor"],"Duplicate Group":["Duplicitn\u00ed skupina"],"Add Property Group":["P\u0159idat skupinu nemovitost\u00ed"],"Add Property":["P\u0159idat vlastnost"],"No":["Ne"],"Yes":["Ano"],"Delete?":["Smazat?"],"Edit Schema":["Upravit schema"],"EDD Product":["EDD produkt"],"WooCommerce Product":["WooCommerce produkt"],"A video thumbnail URL":["Adresa URL miniatury videa"],"Video Thumbnail":["Miniatura videa"],"Upload Date":["Datum nahr\u00e1n\u00ed"],"Software":["Software"],"MPN":["MPN"],"Gtin":["Gtin"],"Product name":["N\u00e1zev produktu"],"Music Type":["Typ hudby"],"Editions":["Edice"],"Google does not allow Person as the Publisher for articles. Organization will be used instead.":["Google neumo\u017e\u0148uje, aby osoba byla vydavatelem \u010dl\u00e1nk\u016f. M\u00edsto toho se pou\u017eije Organizace."],"Timings":["\u010casov\u00e1n\u00ed"],"Geo Cordinates":["Geografick\u00e9 sou\u0159adnice"],"Instruction Texts":["Pokyny Texty"],"A video URL. Optional.":["Adresa URL videa. Nepovinn\u00e9."],"Video URL":["Adresa URL videa"],"Brand Name":["N\u00e1zev zna\u010dky"],"Inventory Level":["\u00darove\u0148 z\u00e1sob"],"Price Valid From":["Cena platn\u00e1 od"],"Category":["Kategorie"],"Offers":["Nab\u00eddky"],"Website or Social Link":["Webov\u00e9 str\u00e1nky nebo odkaz na soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b"],"Performer Information":["Informace o \u00fa\u010dinkuj\u00edc\u00edch"],"Modified Date":["Datum \u00fapravy"],"Published Date":["Data publikace"],"Rating maximum score":["Hodnocen\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det bod\u016f"],"Rating minimum score":["Minim\u00e1ln\u00ed po\u010det bod\u016f v hodnocen\u00ed"],"Rating score":["Hodnocen\u00ed sk\u00f3re"],"Image URL":["Adresa URL obr\u00e1zku"],"Author Name":["Jm\u00e9no autora"],"The URL of the online event, where people can join. This property is required if your event is happening online":["Adresa URL online ud\u00e1losti, na kter\u00e9 se mohou z\u00e1jemci p\u0159ipojit. Tato vlastnost je vy\u017eadov\u00e1na, pokud se ud\u00e1lost kon\u00e1 online"],"Indicates whether the event occurs online, offline at a physical location, or a mix of both online and offline.":["Ud\u00e1v\u00e1, zda se ud\u00e1lost odehr\u00e1v\u00e1 online, offline na fyzick\u00e9m m\u00edst\u011b nebo v kombinaci online a offline."],"Online Event URL":["Adresa URL online ud\u00e1losti"],"Event Attendance Mode":["Re\u017eim doch\u00e1zky na ud\u00e1lost"],"More Info":["V\u00edce informac\u00ed"],"Copied!":["Zkop\u00edrov\u00e1no!"],"The review or rating must be displayed on the page to comply with Google's Schema guidelines.":["Recenze nebo hodnocen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt na str\u00e1nce zobrazeny v souladu s pokyny Schema spole\u010dnosti Google."],"ISO 8601 duration format. Example: 1H30M":["Form\u00e1t trv\u00e1n\u00ed podle ISO 8601. P\u0159\u00edklad: 1H30M"],"Quantity produced by the recipe, for example 4 servings":["Mno\u017estv\u00ed vyroben\u00e9 podle receptu, nap\u0159\u00edklad 4 porce"],"Type of dish, for example appetizer, or dessert.":["Typ pokrmu, nap\u0159\u00edklad p\u0159edkrm nebo dezert."],"End date and time of the event":["Datum a \u010das ukon\u010den\u00ed akce"],"Date and time of the event":["Datum a \u010das kon\u00e1n\u00ed akce"],"Type of the event":["Typ ud\u00e1losti"],"Country":["Zem\u011b"],"Postal Code":["PS\u010c"],"Region":["Kraj"],"Locality":["Lokalita"],"Street Address":["Adresa ulice"],"Close":["Zav\u0159\u00edt"],"Shortcode":["Shortcode"],"The job title of the person (for example, Financial Manager).":["Pracovn\u00ed za\u0159azen\u00ed osoby (nap\u0159\u00edklad finan\u010dn\u00ed mana\u017eer)."],"ISO 4217 Currency code. Example: EUR":["ISO 4217 K\u00f3d m\u011bny. P\u0159\u00edklad: CZK"],"The number of calories in the recipe. Optional.":["Po\u010det kalori\u00ed v receptu. Nepovinn\u00e9."],"URL pointing to the menu of the restaurant.":["URL odkazuj\u00edc\u00ed na j\u00eddeln\u00ed l\u00edstek restaurace."],"ISO 8601 duration format. Example: PT1H30M":["Form\u00e1t trv\u00e1n\u00ed podle ISO 8601. P\u0159\u00edklad: PT1H30M"],"Salary":["Nab\u00edzen\u00fd plat"],"Course Provider Name":["N\u00e1zev zprost\u0159edkovatele kurzu"],"Longitude":["Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka"],"Latitude":["Zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka"],"Review Location":["M\u00edsto recenze"],"The date after which the price will no longer be available":["Datum, po kter\u00e9m ji\u017e nebude cena k dispozici"],"Price Valid Until":["Cena platn\u00e1 do"],"Performer":["Um\u011blec"],"The type of service being offered, e.g. veterans' benefits, emergency relief, etc.":["Typ nab\u00edzen\u00e9 slu\u017eby, nap\u0159. d\u00e1vky pro veter\u00e1ny, pomoc v nouzi atd."],"Service Type":["Objedn\u00e1vka"],"For example, Game, Multimedia":["Nap\u0159\u00edklad Hra, Multim\u00e9dia"],"Application Category":["Kategorie aplikace"],"For example, Windows 7, OSX 10.6, Android 1.6":["Nap\u0159\u00edklad Windows 7, OSX 10.6, Android 1.6"],"Operating System":["Opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m"],"Job title":["N\u00e1zev pr\u00e1ce"],"Gender":["Pohlav\u00ed"],"Duration":["D\u00e9lka"],"Embed URL":["Vlo\u017een\u00e1 URL"],"A URL pointing to the actual video media file":["Adresa URL odkazuj\u00edc\u00ed na skute\u010dn\u00fd multimedi\u00e1ln\u00ed soubor videa"],"Content URL":["URL adresa obsahu"],"Menu URL":["Adresa URL nab\u00eddky"],"Serves Cuisine":["Slou\u017e\u00ed kuchyn\u011b"],"Recipe Instructions":["Recept n\u00e1vod"],"Instruction name of the recipe.":["Pokyn N\u00e1zev receptu."],"Instruction Type":["Typ pokynu"],"Recipe ingredients, add one item per line":["Slo\u017eky receptu, p\u0159idejte jednu polo\u017eku na \u0159\u00e1dek"],"Recipe Ingredients":["Recept Ingredience"],"A recipe video Description":["Video s receptem Popis"],"Video Upload Date":["Datum nahr\u00e1n\u00ed videa"],"A recipe video Name":["Video s receptem Jm\u00e9no"],"A recipe video thumbnail URL":["Adresa URL miniatury videa s receptem"],"Recipe Video Thumbnail":["N\u00e1hled videa receptu"],"Rating Maximum":["Hodnocen\u00ed Maxim\u00e1ln\u00ed"],"Rating Minimum":["Hodnocen\u00ed Minim\u00e1ln\u00ed"],"Total Time":["Celkov\u00fd \u010das"],"Cooking Time":["Doba va\u0159en\u00ed"],"Preparation Time":["Doba p\u0159\u00edpravy"],"Recipe Yield":["Recept V\u00fdnos"],"Other terms for your recipe such as the season, the holiday, or other descriptors. Separate multiple entries with commas.":["Dal\u0161\u00ed term\u00edny pro v\u00e1\u0161 recept, jako je ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed, sv\u00e1tek nebo jin\u00e9 popisn\u00e9 \u00fadaje. V\u00edce polo\u017eek odd\u011blujte \u010d\u00e1rkami."],"Keywords":["Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova"],"The cuisine of the recipe (for example, French or Ethiopian).":["Kuchyn\u011b receptu (nap\u0159\u00edklad francouzsk\u00e1 nebo etiopsk\u00e1)."],"Cuisine":["Kuchyn\u011b"],"Product SKU":["K\u00f3d produktu"],"Open Days":["Dny otev\u0159en\u00fdch dve\u0159\u00ed"],"Closing Time":["Zav\u00edrac\u00ed doba"],"Opening Time":["Otev\u00edrac\u00ed doba"],"Logo URL of the organization offering the job position. Leave empty to use your own company information":["URL adresa loga organizace nab\u00edzej\u00edc\u00ed pracovn\u00ed pozici. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9, abyste mohli pou\u017e\u00edt vlastn\u00ed informace o spole\u010dnosti"],"Organization Logo (Recommended)":["Logo organizace (doporu\u010deno)"],"The URL of the organization offering the job position. Leave empty to use your own company information":["Adresa URL organizace, kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed pracovn\u00ed pozici. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9, pokud chcete pou\u017e\u00edt vlastn\u00ed informace o spole\u010dnosti"],"Organization URL (Recommended)":["Adresa URL organizace (doporu\u010den\u00e1)"],"Posting ID (Recommended)":["Odes\u00edlac\u00ed ID (doporu\u010deno)"],"The name of the company. Leave empty to use your own company information.":["N\u00e1zev spole\u010dnosti. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9, pokud chcete pou\u017e\u00edt vlastn\u00ed informace o spole\u010dnosti."],"Hiring Organization":["Naj\u00edmaj\u00edc\u00ed organizace"],"Type of employment. You can choose more than one value":["Typ zam\u011bstn\u00e1n\u00ed. M\u016f\u017eete zvolit v\u00edce ne\u017e jednu hodnotu"],"Employment Type (Recommended)":["Typ zam\u011bstn\u00e1n\u00ed (doporu\u010deno)"],"If checked, post status will be changed to Draft and its URL will return a 404 error, as required by the Rich Result guidelines":["Pokud je za\u0161krtnuto, stav p\u0159\u00edsp\u011bvku se zm\u011bn\u00ed na N\u00e1vrh a jeho adresa URL vr\u00e1t\u00ed chybu 404, jak vy\u017eaduj\u00ed pokyny pro bohat\u00e9 v\u00fdsledky"],"Unpublish when expired":["Rozbalit, kdy\u017e vypr\u0161ela platnost"],"The date when the job posting will expire. If a job posting never expires, or you do not know when the job will expire, do not include this property":["Datum, kdy vypr\u0161\u00ed platnost ozn\u00e1men\u00ed o voln\u00e9m pracovn\u00edm m\u00edst\u011b. Pokud platnost pracovn\u00edho m\u00edsta nikdy nevypr\u0161\u00ed nebo pokud nev\u00edte, kdy platnost pracovn\u00edho m\u00edsta vypr\u0161\u00ed, tuto vlastnost neuv\u00e1d\u011bjte"],"Expiry Posted":["Za\u00fa\u010dtov\u00e1no s vypr\u0161en\u00edm platnosti"],"The original date on which employer posted the job. You can leave it empty to use the post publication date as job posted date":["P\u016fvodn\u00ed datum, kdy zam\u011bstnavatel zve\u0159ejnil pracovn\u00ed nab\u00eddku. M\u016f\u017eete jej nechat nevypln\u011bn\u00fd, aby se jako datum zve\u0159ejn\u011bn\u00ed pracovn\u00edho m\u00edsta pou\u017eilo datum zve\u0159ejn\u011bn\u00ed pracovn\u00edho m\u00edsta"],"Date Posted":["Datum vlo\u017een\u00ed"],"Daily":["Denn\u011b"],"Weekly":["T\u00fddn\u011b"],"Monthly":["M\u011bs\u00ed\u010dn\u011b"],"Yearly":["Ro\u010dn\u011b"],"Salary amount is for":["V\u00fd\u0161e platu je ur\u010dena pro"],"Payroll (Recommended)":["Mzdy (doporu\u010deno)"],"Salary Currency":["M\u011bna platu"],"Insert amount, e.g. 50.00, or a salary range, e.g. 40.00-50.00":["Vlo\u017ete \u010d\u00e1stku, nap\u0159. 50,00, nebo platov\u00e9 rozp\u011bt\u00ed, nap\u0159. 40,00-50,00"],"Salary (Recommended)":["Plat (doporu\u010den\u00fd)"],"Offer availability":["Dostupnost nab\u00eddky"],"Availability":["Dostupnost"],"Currency":["M\u011bna"],"End Date":["Do dne"],"Start Date":["Od dne"],"Current status of the event (optional)":["Aktu\u00e1ln\u00ed stav ud\u00e1losti (nepovinn\u00e9)"],"Event Status":["Stav ud\u00e1losti"],"Website URL of the venue":["Adresa URL webov\u00e9 str\u00e1nky m\u00edsta kon\u00e1n\u00ed"],"Venue URL":["URL m\u00edsta kon\u00e1n\u00ed"],"The venue name.":["N\u00e1zev m\u00edsta kon\u00e1n\u00ed."],"Venue Name":["N\u00e1zev m\u00edsta kon\u00e1n\u00ed"],"Event Type":["Typ ud\u00e1losti"],"Course Provider URL":["Adresa URL poskytovatele kurzu"],"Course Provider":["Zprost\u0159edkovatel kurzu"],"Book Format":["Form\u00e1t knihy"],"Date of first publication of this tome":["Datum prvn\u00edho vyd\u00e1n\u00ed tohoto svazku"],"URL specific to this edition if one exists":["URL specifick\u00e1 pro toto vyd\u00e1n\u00ed, pokud existuje"],"The ISBN of the print book":["ISBN ti\u0161t\u011bn\u00e9 knihy"],"ISBN":["Isbn"],"The edition of the book":["Vyd\u00e1n\u00ed knihy"],"Edition":["Edice"],"The title of the tome. Use for the title of the tome if it differs from the book. *Optional when tome has the same title as the book":["N\u00e1zev svazku. Pou\u017eijte pro n\u00e1zev svazku, pokud se li\u0161\u00ed od n\u00e1zvu knihy. *Nepovinn\u00e9, pokud m\u00e1 tome stejn\u00fd n\u00e1zev jako kniha"],"Either a specific edition of the written work, or the volume of the work":["Bu\u010f konkr\u00e9tn\u00ed vyd\u00e1n\u00ed p\u00edsemn\u00e9ho d\u00edla, nebo svazek d\u00edla"],"Headline":["Titulek"],"Type":["Typ"],"Edit":["Upravit"],"Price Range":["Cenov\u00e9 rozp\u011bt\u00ed"],"Phone Number":["Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo"],"Address":["Adresa"],"Email":["E-mail"],"URL":["URL"],"Name":["Jm\u00e9no"],"Service":["Slu\u017eba"],"Review":["Recenze"],"Person":["Osoba"],"Video":["Video"],"Restaurant":["Restaurace"],"Recipe":["Recept"],"Music":["Hudba"],"Job Posting":["Nab\u00eddka pr\u00e1ce"],"Event":["Ud\u00e1lost"],"Course":["Kurz"],"Book":["Kniha"],"Date Published":["Datum zve\u0159ejn\u011bn\u00ed"],"Delete":["Smazat"],"Article":["\u010cl\u00e1nek"],"Article Type":["Typ \u010dl\u00e1nku"],"Product":["Produkt"],"Rating":["Hodnocen\u00ed"],"Calories":["Kalori\u00ed"],"Price":["Cena"],"Preview":["N\u00e1hled"],"Title":["Titulek"],"Save":["Ulo\u017eit"],"Description":["Popis"]}},"comment":{"reference":"includes\/modules\/schema\/assets\/js\/schema-template.js"}}